ach so 通信 - 東京モノレール沿線

ドイツにその大昔、滞在したときに真先に覚えた言葉が「ach so」。日本語の「あ、そう」と発音も意味もほとんど同じです。今は日本の「あ、そう」を捜し歩いています。たま～にドイツ語圏（ドイツ・スイス・オーストリア）の情報もを発信します。

東北温泉旅行：その２

温泉旅行から帰ってきてから風邪を引いた。
熱、せき、鼻水。先週末は熱が39度近く出て、うんうん唸っていた。
まだ、すっきりしない。
皆さんも夏風邪には気をつけてくださいね。長引きます。

温泉旅行に戻ると、6月17日の宿は仙台の奥座敷「作並温泉」。
作並温泉は仙台から仙山線で約40分。作並駅まで宿の車が迎えに来てくれた。
Wikipediaによると作並温泉は

引用：721年（養老5年）に行基が発見したとも、1189年（文治元年）に源頼朝が発見したともいうが、これらは一個の伝説にすぎない。しかし古くから地元の人に知られていたらしく、1760年（宝暦10年）の『奥州里諺集』、1761年（宝暦11年）の『奥州仙台領遠見記』に作並の湯のことが見える。湯渡戸という坂のそばに温泉があり、石などで囲って近在の者が入湯した。湯治客が来るような著明な温泉地ではなかった。

1796年（寛政8年）に、若松喜惣治が仙台藩の許しを得て開湯に着手した。道路と設備を整えるのに8年を要したという。広瀬川の左岸（東岸）にある現在の鷹泉閣岩松旅館の前身である。これを古湯として、1855年（安政2年）に開かれたものを新湯という。出羽国村山郡猪沢の人秀治が、地元の石垣彦左衛門と奥山伊三郎と三人で開き、作並神湯と称したものである。古湯の北西対岸にあり、現在の神の湯作並ホテルの前身である。大正時代まで作並温泉には二つの旅館だけがあった。

今宵の宿はその岩松旅館だ。
岩松旅館の目玉は天然岩風呂。基本混浴だが、時間制限で日に2回、女性専用になる。
夜下見をして、早朝5時半にカメラを持って繰り出した。
天然岩風呂へ導く階段を写真に撮ろうと思ったら、番頭さんが「写真はダメです。」と。
客もいないし、階段だけ何とか許可を得て写した。

中では絶対に写さないでくださいと念を押され天然岩風呂露天風呂に。

これは岩松旅館のHPから借用した。詳しくは⇒｢岩松旅館」

下を除くと（写真ご法度と言われたが、脱衣所から撮った。）

温泉、澄んだ水、川のせせらぎ、朝のひと時を優雅に過ごした。

↓↓最後までお付き合いありがとうございました↓↓

Danke schön !

6月17日
JR東日本の「大人の休日倶楽部会員パス」という3日間乗り放題の格安切符を利用して東北地方温泉の旅に出発。
岩手・宮城地震が心配だったが、予約した旅館に確認したところ大丈夫とのこと。
被災された方々には心よりお見舞い申し上げます。

今回の旅程：
一日目：東京→多賀城→塩竈→作並温泉
二日目：作並温泉→山寺→山形→銀山温泉
三日目：銀山温泉→東京

まずは多賀城跡近くのあやめ園へ。
多賀城跡近くということで勝手にお堀端に咲いているあやめを想像していたが、ちょっと違った。
でも「何れ菖蒲か杜若（いずれあやめかかきつばた）」というようにとっても美しかった。

あやめ園を後にし多賀城跡へ。

引用
8世紀前半頃（多賀城碑によれば神亀元年＝724年）に創建された多賀城は、10世紀にかけて陸奥国府として、さらに陸奥・出羽両国を統轄する按察使（あぜち）が常駐し、奈良時代には鎮守府（ちんじゅふ）も併置されるなど、東北経営の中枢的な役割を果たしました。多賀城跡は、東の塩竈市から延びてくる低い丘陵上に立地し、多賀城市市川・浮島にかけて所在しています。この地は、南西に広がる広大な仙台平野が一望でき、北には黒川・大崎平野を控えています。また、東には塩竈港があるなど、当時は山道・海道の交通の要衝の地でありました。詳細はこちら⇒｢多賀城市観光協会」